PS3.16 of the DICOM Standard specifies:
templates for structuring documents as DICOM Information Objects
sets of coded terms for use in Information Objects
a lexicon of terms defined and maintained by DICOM
country specific translations of coded terms